NATURE Matters, Even... for Business!

арт. WWF - Business

Over СNY 924 trillion (cca EUR 110 trillion) - that’s the estimated value, every year, of the goods and services nature provides to the Global economy (WWF Living Planet Report, 2018).

For example, every year, oceans produce goods and services such as seafood worth
about CNY 18.4 (EUR 2.2) trillion, bees and other pollinators contribute at
least CNY 1.73 trillion to global food production, and eco-tourism
in protected areas alone generates around CNY 4.4 trillion.
Nature not only sustains us, it also powers industry and
commerce. Yet, this critical ‘natural capital’ is under threat, as never before.

Более 924 трлн юаней КНР (около 110 трлн евро) - такова ежегодная оценочная стоимость товаров и услуг, которые живая природа предоставляет мировой экономике (Отчет WWF "Живая планета", 2018).

Например, ежегодно океаны производят товаров и услуг, таких как морепродукты, на сумму
более 18,4 трлн юаней (около 2,2 евро), пчелы и другие опылители вносят вклад по меньшей
мере в 1,73 трлн юаней в мировое производство продовольствия, а только экотуризм
в охраняемых районах приносит около 4,4 трлн юаней.
Природа не только поддерживает нас, но и придает мощные стимулы промышленности и
торговле. Тем не менее, этот важнейший "природный капитал" находится под угрозой, как никогда ранее.